この度、自動車用粉末消火器10型【PEP-10V】、20型【PEP-20V】を新発売させて頂くこととなり、
HATSUTAの自動車用消火器は、全器種バーストレス™（蓄圧式）タイプとなりました。

◆業界NO.1の軽量化・コンパクト化
当社製従来商品（加圧式）に比べ、コンパクト化に成功しました。
車内外で邪魔になりがちな消火器も、スッキリと設置頂けます。
・10型：総質量7.4kg（1.0kg減） 全高502mm（8mm減） 全幅210mm（30mm減） 奥行157mm（3mm減）
・20型：総質量10.8kg（3.0kg減） 全高582mm（21mm減） 全幅230mm（10mm減） 奥行179mm（26mm減）

◆使用温度範囲の拡大
蓄圧化により、使用温度範囲を拡大致しました。
・10型：従来の「-20℃」より10℃下げ、「－30℃」まで範囲が広がりました。
・20型：従来の「-10℃」より20℃下げ、「－30℃」まで範囲が広がりました。

従って、使用温度範囲は自動車用消火器全てにおいて「－30℃～+40℃」になり、
大幅な使用温度範囲の拡大を実現致しました。

◆乗車前の日常点検が容易
消火器本体の外観チェック、指示圧力計指針がグリーンゾーンにあることを確認するだけで、
日常点検は完了です。もちろん、エコマーク付きです！

◆ブラケット付きでしっかり固定
付属の専用ブラケットにより、しっかり固定することができます。
消火器がコンパクトになり胴径が変わりましたので、既設のブラケットはご使用頂けませんが、
従来ブラケットと取付穴位置は変わりませんので、簡単に付属の専用ブラケットに交換頂けます。

◆発売予定日 ： 平成25年1月下旬
※現行の加圧式タイプ「CEP-10V」、「CEP-20V」は、新モデルの発売をもって生産終了と
させて頂きます。

ご採用の程、宜しくお願い申し上げます。